卡尔迪纳莱:欧洲球迷坚信自己是球队所有者,你对此必须严肃

米兰老板格里-卡尔迪纳莱和他的顾问伊布拉希莫维奇在世界杯尾声期间一同在美国出席了一次访谈活动,本文为访谈的第一部分。 非常感谢大家来到现场,格里刚刚从欧洲坐飞机赶来加入我们,而兹拉坦则是刚结束世界杯半决赛的行程,骑着一匹飞马赶过来的…… 伊布拉希莫维奇:“只是刚好没戴我的牛仔帽而已(笑)。” 非常感谢两位,今天我们准备探讨一下如何将足球传统和娱乐元素完美结合,格里,作为米兰的老板,你一直处于这一变革的最前沿…… 卡尔迪纳莱:“是的,正如我在意大利和欧洲都公开说过的那样,这对我来说是一个巨大的学习曲线。要让美国人的商业思维过渡并适应欧洲的体育环境,确实需要一个过程。在美式思维里,体育和娱乐是密不可分的——25年前,我们就创立了YES Network(纽约扬基娱乐和体育网络)。” “然而在欧洲,人们本质上并不太想要‘娱乐’的那部分,因为在体育这一块,他们是极度的纯粹主义者,你必须去热爱并且尊重这一点。这背后的一切都是紧密相连的——欧洲的球迷坚信他们才是球队真正的所有者,这是你必须非常严肃对待的一件事。” “如果在美国,你跑去对达拉斯牛仔的老板杰里-琼斯说‘其实你并不是牛仔队的真正主人,球迷才是’,我想他是绝对会对此提出质问的。但是在意大利乃至整个欧洲,情况完全不是那样。然而,你又无法将这种传统情感和当前的经济现实割裂开来。在我看来,恰恰是‘娱乐’带来的商业价值在为‘体育’买单。” “现在媒体版权费用大幅飙升,这就给体育产业带来了挑战。像我们现在合作的派拉蒙和CBS这样的媒体发行商,如果你支付了那么高昂的版权费,你肯定只想拿到最顶级的赛事内容。但是体育的魅力恰恰在于大市场和小市场的普遍共存——在任何一个比赛日,小市场的球队都有可能击败大市场的球队。” 但你身边现在坐着一位能够完美诠释传统和娱乐结合的顶尖人物,兹拉坦,在你看来,这两者之间的平衡点在哪里?在你的职业生涯当中,这种平衡又发生了什么样的变化? 伊布拉希莫维奇:“我是说,我有幸能够结识格里。我来自于欧洲的足球世界,在那里,足球就像是一种宗教。因为我曾在这里(美国)踢过球,我知道他们看待足球的方式不太一样。但是如果你能把这两者结合起来的话——把商业层面和那种宗教般的狂热信仰结合在一起——我认为那将是绝配,我是真心这么认为的。” “但是问题就像格里刚才说的那样,当你来到欧洲,对于球迷来说,虽然格里是米兰的老板,但球迷们认为俱乐部是属于他们的。因为这对他们来说太重要了,他们一出生就融入了自己支持的俱乐部。但是如果你能找到那个完美的结合点,它就一定能成功。” 卡尔迪纳莱:“有一件事我可以向你保证,像现在举办世界杯的这些球场,比如牛仔球场和亚特兰大球场,他们以前绝对从来没感受过那种分贝的呐喊声的,我敢打赌,对吧?当你去欧洲的时候,第一件震撼到你的事就是,球迷们真的是球场上名副其实的‘第12人’。” 在我们深入探讨一些重要的话题之前——比如英格兰队昨天到底在想些什么——我想先问问兹拉坦:我们都熟悉作为球员的兹拉坦,现在我们也看到了作为电视嘉宾的兹拉坦、作为足球明星的兹拉坦,而如今我们还迎来了作为高管的兹拉坦,这个新角色发展得怎么样了? 伊布拉希莫维奇:“进展得挺顺利的。我是说,我处于很好的指导之下。格里可是答应过要让我成为亿万富翁的……我们进展到哪一步了,格里?” 卡尔迪纳莱:“正在路上,没错,已经在路上了。” 伊布拉希莫维奇:“所以这是我职业生涯的一个全新阶段,我有机会加入红鸟资本工作,就像我说的,我身边围绕着一群非常出色的人。在这种情况下,我保持着非常谦逊的态度。因为我这一辈子都是职业球员,也赚了一点钱,希望现在跟着格里能赚更多(笑)。“ “以前我身边也有优秀的人,但是现在这是完全不同的更高维度了。这是我想去探索、去迈出的下一步,而不是仅仅做一个过去那样的职业运动员——每天训练、保持身材——虽然我现在身材依然保持得很好。我想在商业领域迈出职业生涯的下一步,而我现在正在和这些专业人士相伴。” “刚开始的每一天,我看到的都是各种各样的财务数字。有一次会议上我对格里说:‘格里,这些数字在我眼里都是三维立体的了,我需要稍微休息一下。’但是格里对我说:‘不,不,你做得很好,坐在那里好好听着。’所以,正如我所说的,我很谦逊,我想在这个新领域里学习和成长。我非常感激能有这个机会。当然,去深入了解并付诸执行是需要时间的。” 格里,你对兹拉坦有着宏伟的规划,你之前跟我提到过几件事,但是你也特别强调了一点:兹拉坦是为红鸟资本工作,是红鸟,而不是直接为米兰工作…… 卡尔迪纳莱:“是的。听着,我认为这是欧洲当地很多人一时间难以理解的一点,因为那里的传统观念是希望我们按照过去一贯的方式去办事。我记得我刚去欧洲的时候,我会提出一些我在美国习惯提出的问题,而在那边,他们对我居然会问出那种问题感到非常震惊。我当时问

about image
[流言板]BBC:针对国际足联出售世界杯股权计划,欧足联或抵制世界杯

[流言板]BBC:针对国际足联出售世界杯股权计划,欧足联或抵制世界杯

在这家篮球俱乐部,我学到了很多实用的技巧,教练每次训练后都给我很有价值的反馈。...

接班罗德里!曼城全力追逐布阿迪,罗马诺:Here We Go近在咫尺

接班罗德里!曼城全力追逐布阿迪,罗马诺:Here We Go近在咫尺

在这家篮球俱乐部,我学到了很多实用的技巧,教练每次训练后都给我很有价值的反馈。...

订阅